Arabic Font
من غير سلام
انا مش بنام طول
ما انت مش جنبى
حالى وقلت عليه
ومش هداريه
ارحم بقى قلبى
ولا ايه ولا ليه
انا هبقى اللى انت تقولى عليه
ولا ايه ولا ليه
خود عمرى ياعمرى وعمرى عليه
انا قولت اروح هنساك
قوام البعد بينسى
ومافتشى يوم اتنين
وجيت ورجعت من نفسى
English Font
men gheer salam
ana mesh bnam
twol ma enta mesh ganby
7aly w 2olt 3aleh
w mesh hadareh
er7m ba2a 2alby
wala eh wala leh
ana hab2a elly enta t2oly 3aleh
wala eh wala leh
5od 3omry ya 3omry w 3omry 3aleh
ana 2olt hansak
2awam el bo3d benasy
w mafatsh youm etnen
w reg3t men nafsy
wala eh wala leh
ana hab2a elly enta t2oly 3aleh
wala eh wala leh
5od 3omry ya 3omry w 3omry 3aleh
Arabic Font & English Translation
ولا أيه ولا ليه = or what?
من غير سلام انا مش بنام طول ما انت مش جنبى
Without greeting ,Im not sleeping since you are not with me
حالى وقلت عليه ومش هداريه ارحم بقى قلبى
Have a merci on my heart ,I will not look after my situation
ولا ايه ولا ليه انا هبقى اللى انت تقولى عليه
Or what? I will be what you will tell me to be
ولا ايه ولا ليه خود عمرى ياعمرى وعمرى عليه
Or what? Take my life ,my life ,and over my life
انا قولت اروح هنساك قوام البعد بينسى
I said I will go away and forget you ,because i thought that the farness will help to forget soon
ومافتشى يوم اتنين وجيت ورجعت من نفسى
But before 2 days been passed I returned back
ولا ايه ولا ليه انا هبقى اللى انت تقولى عليه
Or what? I will be what you will tell me to be
ولا ايه ولا ليه خود عمرى ياعمرى وعمرى عليه
Or what? Take my life ,my life ,and over my life